VERSIONANDO "AVE MARÍA NO MORRO"
LOS IRUÑAKOS
LOS 3 PARAGUAYOS
NANA MOUSKOURI
SCORPIONS
Tras el fallecimiento de Enrique Abad componente de Los Iruñako nos hemos puesto ha recordar sus canciones, sus actuaciones en Pamplona a finales de los años 50 con su alegría, sus saber estar y claro está con el sentimiento de lo nuestro. Este cartel del I Festival de San Antonio es de 1959 y probablemente sería uno de los últimos conciertos de Los Iruñakos como locales ya que poco después saltarían a Madrid y luego al mundo. En cuanto al Coliseo Olimpia se derribó en 1963 para dar paso a los Cines Carlos III también derribados en este año 2019.
Nos acordamos de canciones de Los Iruñakos como "La novia", "Chinito limón","La bella Mónica", etc y sobre todo de una que nos impresionó la primera vez que la oímos y aún hoy nos llena de emoción, se trata de "Ave María no morro" una canción brasilera de 1942 compuesta por Herivelto Martins y que habla del rezo antes de acostarse de la gente humilde de las "favelas" a su Virgen. Hemos estado mirando por internet y de la versión de Los Iruñakos no hemos encontrado nada y bien que nos gustaría, pero nos hemos encontrado con la sorpresa de un gran versión y en castellano del grupo de rock duro alemán Scorpions y no nos hemos podido resistir a publicar una entrada con esta canción. La acompañamos con una versión de la gran Nana Mouskouri.
Abrimos con esta versión de "Ave María no Morro" de Los 3 Paraguayos por ser una versión
coral parecida a la de nuestros Iruñakos.
Una gran versión de Nana Mouskouri en este tema universal de Herivelto Martins
La verdad que no veíamos nosotros a Scorpions haciendo esta canción y mucho menos
en castellano pero visto lo visto "chapó" para esta banda de hard rock pero que como
buenos profesionales se atreven con todo. Era el año 1994 y Scorpions cantaban en
México en directo y en castellano, "Ave María no morro".
No hay comentarios:
Publicar un comentario