VERSIONANDO " LAS HOJAS VERDES DEL VERANO "
FRANKIE AVALON, THE BROTHERS FOUR, DÚO DINÁMICO
La entrada de hoy está dedicada a una de esas canciones que se dicen con historia. Se trata de " Las hojas verdes del verano " aunque en nuestro país es más conocida también por " Dulce campiña "
" Las hojas vedes del verano " compuesta por Dimitri Tiomkin para la banda sonora de la película " El Álamo" en 1960, una de las más grandes obras maestras del cine, cuenta la letra de P.F. Webster y un fue una canción de un gran éxito. También figura su sonido en los carteles de crédito de la película El Pequeño Bastardo.
En la película El Álamo esta interpretada por Frankie Avalon aunque mucha culpa de su gran éxito como canción la tuvieron The Brothers Four que hicieron una versión espectacular. También añadimos una versión en castellano obra del Dúo Dinámico. Comentaros que existen cientos de versiones de ésta canción tanto en inglés como en castellano.
Nosotros hemos elegido tres de las versiones más importantes, la original, la versión que determinó fuese un éxito y la creemos mejor versión en castellano. Ver letra
" The Green Leaves of Summer " interpretada por The Brothers Four (Los Cuatro Hermanos) es un grupo folk fundado en Seatle, USA, en 1957. Acerca del origen de su nombre existe un concepto equivocado, pues no les une parentesco alguno. Ellos son John Paine, Mike Kirkland y Dick Foley (guitarras) y Bob Flick (contrabajo y bajo).
" Verde campiña " es el título con que se conoce a ésta canción en España cuenta con muchas versiones pero una de las más importantes es la del Dúo Dinámico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario