martes, 17 de abril de 2018

VERSIONANDO "LA PALOMA" / ANDRÉ RIEU, ORFEON DONOSTIARRA, CHUBBY CHEKER





LA PALOMA UNA HABANERA DE
SEBASTIAN DE IRADIER

Es posiblemente la canción más veces versionada en todo el mundo, y está compuesta por un alavés. Sebastian de Iradier es el autor de "La Paloma" a la que cientos y cientos de artistas han dado voz y acordes a una habanera famosa y versionada en todo el mundo y  habiendo sido traducida al alemán, inglés y otros idiomas.

Resultado de imagen

 En muchos casos se ha adaptado como una canción popular, con usos muy distintos. Voces como las de Julio Iglesias, Elvis Presley o Chubby Cheker también la han adoptado. Es la habanera más popular y en Vitoria-Gasteiz suena cada día en la Plaza de España a las 12 del mediodía. Sebastián de Iradier, nació en Lanciego  (Alava) en 1809 y murió en Vitoria -Gazteiz en 1865 Sebastián de Iradier Marchó luego a París como profesor de canto de la emperatriz Eugenia de Montijo, y, más adelante, viajó a Cuba, donde entró en contacto con los ritmos criollos (en especial la habanera), que habían de tener gran importancia en su producción. Posteriormente regresó a París y de allí, a Vitoria, donde murió. Su obra está formada por canciones fáciles para voz y piano que publicó en colecciones como la titulada Fleurs d'Espagne (París, 1864). A pesar de su carácter frívolo, estas canciones alcanzaron gran éxito y fueron interpretadas por todas las grandes cantantes de la época, De entre estas canciones, destacan La Paloma, tan conocida que ha pasado a la tradición oral en España e Hispanoamérica, y El Arreglito, cuyo éxito en Francia llevó a Georges Bizet a emplearla como base de la conocida habanera de Carmen.

La primera versión de "La Paloma" nos la ofrece André Rieu con  los coros y la Orquesta Johann Strauss, preciosa y espectacular versión.




La segunda versión es el Orfeón Donostiarra acompañado por la 
Orquesta de Lliria en su versión más clásica de esta famosa habanera "La Paloma"


Terminamos con una adaptación de "La Paloma" al ritmo de twist interpretada por el gran Chubby Cheker.






No hay comentarios:

Publicar un comentario